Den hidtil mest detaljerede 3D-model af hiv-virus vandt 1. præmie i kategorien Illustrationer i konkurrencen International Science and Engineering Visualization Challenge 2010.
Den årlige konkurrence, der er sponseret af tidsskriftet Science i samarbejde med USA's National Science Foundation, belønner bidrag, der "engagerer mennesker over hele verden og giver et nærbillede af videnskaben på nye og visuelt forfriskende måder", hedder det i en udtalelse. Bedømmelseskriterierne er bl.a. visuel gennemslagskraft, effektiv kommunikation, friskhed og originalitet.
Et russisk team under ledelse af Ivan Konstantinov analyserede data fra over 100 videnskabelige tidsskrifter for at skabe en digital afbildning af hiv, der var så tæt på virkeligheden som muligt. Den tofarvede grafik viser hiv (orange), der angriber og smelter sammen med en immuncelle (grå). Det trekantede tværsnit viser, hvordan virussen indlejrer sig for at omdanne cellen til en virusfabrik.
"Vi betragter den slags 3D-modeller som en ny metode til at præsentere og udbrede videnskabelige data om allestedsnærværende menneskelige virus," siger Ivan Konstantinov fra Visual Science Company i en udtalelse.
Bidragene i 2010 har generelt været "exceptionelle" til at formidle videnskab "på en måde, som offentligheden kan forstå og forholde sig til", udtaler Monica M. Bradford, redaktionschef på Science.
"Den internationale konkurrence viser opfindsomheden og den tekniske ekspertise hos forskere, der visuelt er i stand til at tiltrække et bredt publikum og engagere dem i en oplevelse af videnskabens komplekse natur og skønhed."
Deltag i National Geographics månedlige fotokonkurrence her. Vinderen får sit billede offentliggjort i magasinet.
Følg blandt andet en ekspedition til toppen af K2 og find ud af hvorfor hunde er så forskellige.
Se denne fantastiske time-lapse video fra Yosemite National Park i USA.
Vind VIP-billetter til åbningen af NG-fotograf Steve McCurrys fotoudstilling i Øksnehallen i København.
Historien rummer mange eksempler på, at selv store mænd og kvinder kan blive overset.
Klædt på til foråret? Få styr på vejret med en vejrstation og et abonnement.